| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
2島返還論
読み方にとうへんかんろん
中国語訳两岛返还论
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
2島返還論の概念の説明
| 日本語での説明 | 二島返還論[ニトウヘンカンロン] 北方領土問題において,二島返還論という主張 |
| 中国語での説明 | (关于北方领土的)两岛返还论 在北方领土问题中,一种称为两岛返还论的主张 |
二島返還論
読み方にとうへんかんろん
中国語訳两岛返还论
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
二島返還論の概念の説明
| 日本語での説明 | 二島返還論[ニトウヘンカンロン] 北方領土問題において,二島返還論という主張 |
| 中国語での説明 | (关于北方领土的)两岛返还论 在北方领土问题中,一种称为两岛返还论的主张 |
「にとうへんかんろん」を含む例文一覧
該当件数 : 278件
以上のように、ステップS502では、画像処理回路125による変換処理の逆変換に相当する変換方法を決定する。
如上所述，在步骤 S502中，CPU 121确定与由图像处理电路 125进行的转换处理的逆转换等同的转换方法。
- 中国語 特許翻訳例文集
色変換情報制御部28は、プロセス色以外の特色名をプロセス色の組み合わせに変換するための色変換情報を色変換情報保持装置102aに格納するとともに、画像形成装置104等からの要求に応じて色変換情報保持装置102aから色変換情報を読み出し、出力部34を介して画像形成装置104等に出力する。
颜色转换信息控制部分 28将用于将除了原色以外的专色名称转换成原色的组合的颜色转换信息存储在颜色转换信息存储装置 102a中。 颜色转换信息控制部分 28还根据来自图像形成装置 104的请求从颜色转换信息存储装置 102a读取颜色转换信息并经由输出部分 34将所读取的颜色转换信息输出到图像形成装置 104。 - 中国語 特許翻訳例文集
本発明の特徴において、画像形成装置は、変換データを変換データ記憶部に登録する変換データ登録部を更に備えていてもよい。
在本发明的特征中，图像形成装置还可具备将转换数据登记到转换数据存储部的转换数据登记部。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| にとうへんかんろんのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
