ぬけにの中国語訳

EDR日中対訳辞書

抜け荷

読み方ぬけに

中国語訳走私贸易
中国語品詞名詞
対訳の関係説明文

抜け荷の概念の説明

日本語での説明

抜け荷[ヌケニ] 江戸時代において,密貿易

---

抜け荷

読み方ぬけに

中国語訳艺妓私通
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文

抜け荷の概念の説明

日本語での説明

抜け荷[ヌケニ] 遊廓において,きまった旦那のある芸妓が,他の男と密通すること

---

抜け荷

読み方ぬけに

中国語訳走私货
中国語品詞名詞
対訳の関係説明文

抜け荷の概念の説明

日本語での説明

抜け荷[ヌケニ] 法を犯して取り扱う商品

---

抜荷

読み方ぬけに

中国語訳艺妓私通
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文

抜荷の概念の説明

日本語での説明	抜け荷[ヌケニ] 遊廓において,きまった旦那のある芸妓が,他の男と密通すること
中国語での説明	艺妓和别的男人私通 指妓院中有了固定主人的妓女又跟别的男人私通

---

抜荷

読み方ぬけに

中国語訳走私货
中国語品詞名詞
対訳の関係説明文

抜荷の概念の説明

日本語での説明

抜け荷[ヌケニ] 法を犯して取り扱う商品

---

抜荷

読み方ぬけに

中国語訳走私贸易
中国語品詞名詞
対訳の関係説明文

抜荷の概念の説明

日本語での説明

抜け荷[ヌケニ] 江戸時代において,密貿易