のうさいの中国語訳

EDR日中対訳辞書

濃彩

読み方のうさい

中国語訳浓彩色
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

濃彩の概念の説明

日本語での説明

濃彩[ノウサイ] 濃い彩色

---

納采

読み方のうさい

中国語訳纳彩
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

納采の概念の説明

日本語での説明

納采[ノウサイ] 皇族が結納をとりかわすこと

---

能才

読み方のうさい

中国語訳能耐，本领，才干
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳技能
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

能才の概念の説明

日本語での説明	技量[ギリョウ] 物事をうまくやりこなすことの出来る力
中国語での説明	本事,本领,技能 能将事情出色地完成的能力
英語での説明	abilities an ability or skill

---

能才

読み方のうさい

中国語訳能者
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳有能耐的人，有才能的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

能才の概念の説明

日本語での説明

能才[ノウサイ] 物事をなしとげるすぐれた才能をもった人