| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
ハイウエーパトロール
読み方はいうえーぱとろーる
中国語訳高速公路巡警，公路巡警
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
ハイウエーパトロールの概念の説明
| 日本語での説明 | ハイウェイパトロール[ハイウェイパトロール] ハイウエーパトロールという警察隊 |
| 中国語での説明 | 高速公路巡警 名为"高速公路巡警"的警察队 |
ハイウエーパトロール
読み方はいうえーぱとろーる
中国語訳高速公路巡逻
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
ハイウエーパトロールの概念の説明
| 日本語での説明 | ハイウェイパトロール[ハイウェイパトロール] 警察官がハイウエーの巡回取り締まりをすること |
| 中国語での説明 | 高速公路巡逻 警察官进行高速公路的巡回管制 |
「はいうえーぱとろーる」を含む例文一覧
該当件数 : 2件
例えば、あらゆるモバイルノードが固有のホームエージェント発見エニーキャストアドレスを割り当てられ、かつ、モバイルノードがプロキシMIPから（クライアント）MIPへと移動する時間の間にのみこのアドレスがホームエージェント上に構成される場合には、攻撃者がモバイルノードのホームエージェントを識別することは一般には可能でない。
例如，如果每个移动节点都有分配的唯一的归属代理发现选播地址，而且在移动节点从代理服务器 MIP移动到 (客户机 )MIP的时间期间仅在归属代理上配置该地址，则通常攻击者不可能识别出移动节点的归属代理。
- 中国語 特許翻訳例文集
前記装置は、SIPメッセージを生成し、転送対象のURIをContactヘッダの中に含め、前記Contactヘッダの中に、このURIを変更又は置換してはいけないということをバック・ツー・バック・ユーザエージェントに対して示すパラメータを含めるプロセッサを備える。
该设备包括处理器，它用于生成 SIP消息，用于将待转移 URI包含在联络人报头中，并且用于在联络人报头中包含向背对背用户代理指示这个 URI将不被改变或替换的参数。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| はいうえーぱとろーるのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
