| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
話し半分
読み方はなしはんぶん
中国語訳说的话只有一半可信，说话夸大其词要打对折
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
話し半分の概念の説明
| 日本語での説明 | 話し半分[ハナシハンブン] 話しを半分に割り引いて聞くこと |
話し半分
読み方はなしはんぶん
中国語訳说了一半，说到半道
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
話し半分の概念の説明
| 日本語での説明 | 話し半分[ハナシハンブン] 話の最中であること |
| 中国語での説明 | 话说到一半 指话说到一半 |
話半分
読み方はなしはんぶん
中国語訳说了一半，说到半道
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
話半分の概念の説明
| 日本語での説明 | 話し半分[ハナシハンブン] 話の最中であること |
| 中国語での説明 | 话说到一半 指话说到一半 |
話半分
読み方はなしはんぶん
中国語訳说的话只有一半可信，说话夸大其词要打对折
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
話半分の概念の説明
| 日本語での説明 | 話し半分[ハナシハンブン] 話しを半分に割り引いて聞くこと |
| 中国語での説明 | 说的话只有一半可信 指说话夸大其词要打对折 |
「はなしはんぶん」を含む例文一覧
該当件数 : 4件
半分言いかけた話．
半截话
- 白水社 中国語辞典
あなたの話は半分くらい理解できる。
能理解你的话的一半左右。 - 中国語会話例文集
彼のアイルランドなまりはとても強かったので、彼の話の半分も理解できなかった。
他的愛爾蘭口音很重，所以他说的话连一半也听不懂 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
| はなしはんぶんのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
