| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
ヒトツバタゴ
読み方ひとつばたご
ヒトツバタゴの概念の説明
| 日本語での説明 | ヒトツバタゴ[ヒトツバタゴ] ヒトツバタゴという,合衆国南東産のしだれた白い花のふさと,濃紺の実を持つ低木 |
| 中国語での説明 | 流苏树 流苏树,产于合众国东南,有下垂了的白的花的和藏青色果实的低矮树木 |
| 英語での説明 | old-man's beard a shrub or small tree of the south eastern United States that has drooping clusters of white flowers and dark-blue fruit, called fringe tree |
「ひとつばたご」を含む例文一覧
該当件数 : 5件
新製品の発売予定について、一足先にご案内いたします。
关于新产品的预售，提前为您说明。
- 中国語会話例文集
これと比較して、欧州連合は、「個人データ」または「識別された、または識別可能な自然人（「データ主体」）と関係する任意の情報、ただし、識別可能な人とは、直接に、または間接的に、特に、識別番号、またはその人の身体的、生理学的、精神的、経済的、文化的、もしくは社会的な身元を参照することによって識別され得る人である」を保護する政策を有する。
作为比较，欧洲联盟具有保护“个人数据”或“与经识别或可识别的自然人 (“数据主体”)有关的任何信息；可识别的人是可直接或间接且尤其通过参考识别号或参考其身体、生理、精神、经济、文化或社会身份所特有的一个或一个以上因素来识别的人”的政策。 - 中国語 特許翻訳例文集
従って、半導体メモリーカードの固有の識別番号といった情報は秘匿性が高い記録領域に記録するような構成を採用するのが望ましい。
因而，半导体存储卡的固有的识别号码等信息优选的是采用记录在隐秘性较高的记录区域中那样的结构。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| ひとつばたごのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
