ひものの中国語訳

EDR日中対訳辞書

乾もの

読み方ひもの

中国語訳鱼贝干货
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

乾ものの概念の説明

日本語での説明	干物[ヒモノ] 魚や貝を干した食品
中国語での説明	鱼贝干货 将鱼或贝晒制而成的食品

---

乾物

読み方ひもの

中国語訳鱼贝类干货
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

乾物の概念の説明

日本語での説明	干物[ヒモノ] 魚や貝を干した食品
中国語での説明	鱼贝类干货 把鱼或贝晒干制成的食品

---

干もの

読み方ひもの

中国語訳鱼贝类干货
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

干ものの概念の説明

日本語での説明	干物[ヒモノ] 魚や貝を干した食品
中国語での説明	鱼贝类干货 把鱼或贝晒干制成的食品

---

干物

読み方ひもの，かんぶつ

中国語訳鱼贝干货
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳晒干的鱼,贝类
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

干物の概念の説明

日本語での説明	干物[ヒモノ] 魚や貝を干した食品
中国語での説明	鱼贝干货 将鱼或贝晒制而成的食品
	晒干的鱼,贝类 鱼或贝晒干后的食品

---

桧物

読み方ひもの

中国語訳圆盒，圆木桶
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

桧物の概念の説明

日本語での説明

桧物[ヒモノ] 桧の薄板で作ったまげもの