意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
ヒューマンエンジニアリング
読み方ひゅーまんえんじにありんぐ
中国語訳人类工程学
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 人間工学[ニンゲンコウガク] 人間工学という,人と機械がうまく機能するようにシステム設計をする学問 |
中国語での説明 | 人类工程学 一种叫作人类工程学的设计系统以使人和机械很好地发挥作用的学问 |
英語での説明 | human engineering the study of a system design whereby the efficiency between humans and machines is maximized |
日中中日専門用語辞典 |
ヒューマンエンジニアリング
中国語訳 人的因素工程学、人身工程、运行工程学、人体工程学、人性工程、人力工程、人类工程学、机械设备利用学、人因工程、工效学、人事管理、人体工程、人-机工程学、人体工学
「ひゅーまんえんじにありんぐ」を含む例文一覧
該当件数 : 2件
説明した動作は、ソフトウェア、ファームウェア、ハードウェア、またはそれらの任意の組み合わせを作成するための標準プログラミングあるいはエンジニアリングまたはその両方の技法を使用する、方法、装置、または製品として実装可能である。
上述操作可以实施为使用标准编程和 /或工程技术的方法、装置或制品,以产生软件、固件、硬件或其任意组合。 - 中国語 特許翻訳例文集
更に、1つまたは複数の態様は、開示された態様をインプリメントするようにコンピュータを制御するために、ソフトウェア、ファームウェア、ハードウェアあるいはそれらのいずれの組み合わせを生成するために標準プログラミング及び/またはエンジニアリング技術を使用して、方法、装置または製造品としてインプリメントされることができる。
此外,该一个或多个方面可以通过使用标准编程和 /或工程技术产生软件、固件、硬件、或其任何组合以控制计算机实现所公开的方面而实现为方法、装置或制品。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
ひゅーまんえんじにありんぐのページへのリンク |