意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
ひょろける
読み方ひょろける
中国語訳踉踉跄跄,摇摇晃晃
中国語品詞状態詞
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | よろける[ヨロケ・ル] 足取りがしっかりせず,転びそうになること |
中国語での説明 | 踉跄,蹒跚 脚步踉跄,摇晃欲倒 |
ひょろける
「ひょろ・ける」を含む例文一覧
該当件数 : 45件
証人・物証・傍証がことごとくそろっているという状況下で,彼はなお否認し続ける.
在人证、物证、旁证俱全的情况下,他还要继续抵赖。 - 白水社 中国語辞典
初期バッファ遅延時間=非圧縮データブロック入力間隔×buf_param +FEC復号処理時間+ジッタ許容時間 ・・・(9)
初始缓冲器延迟时间=未经压缩数据块输入间隔×buf_param+FEC解码处理时间 +可允许抖动时间 (9) - 中国語 特許翻訳例文集
ローカル・ネットワーク外部に位置する場合に以上のリモート・デバイス300のリモート・アクセス構成を実行することができ、それ故ローカル・ネットワークにおける物理的存在を必要としない。
上述远程设备 300的远程接入配置能够在位于本地网络之外时执行,因此无需物理上位于本地网络之中。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
ひょろ・けるのページへのリンク |