| 意味 | 例文 |
日中中日専門用語辞典 |
 
|
フィルム接着剤
読み方 ふぃるむせっちゃくざい
中国語訳 万能胶、粘结膜、薄膜粘合剂、触压粘合剂、片胶、压合式粘合剂、触压黏着计、薄膜胶粘剂、薄膜胶、薄膜黏合剂、接触粘合剂、接触黏合剂、薄膜黏着剂、接触胶粘剂、胶膜、接触粘剂
中国語訳 万能胶、粘结膜、薄膜粘合剂、触压粘合剂、片胶、压合式粘合剂、触压黏着计、薄膜胶粘剂、薄膜胶、薄膜黏合剂、接触粘合剂、接触黏合剂、薄膜黏着剂、接触胶粘剂、胶膜、接触粘剂
「ふぃるむせっちゃくざい」を含む例文一覧
該当件数 : 9件
各無線装置のユーザ特定データは無線装置へ割り当てられたタイムスロット内で、および、トラフィックチャネルにしようされるTDMAフレーム内で送られる。
每一无线设备的用户专有数据在指派给该无线设备的时隙里并且在用于话务信道的 TDMA帧中发送。
- 中国語 特許翻訳例文集
ユーザインターフェースによるユーザからの所定の物理的なインタラクションが、通信要求が間近に迫っていることを示す例では、通信インターフェース92は、通信チャネルを完全にオープンにするように（例えばトラフィックチャネル）無線通信ネットワークからリソースを要求することなく、アクティブ状態に変わる。
在示例中，由用户与用户接口所作的预定物理交互指示即将到来的通信请求，通信接口 92将变至活跃状态但不向无线通信网络请求资源，诸如完全打开通信信道 (例如，话务信道 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
機能の中でもとりわけ、MAC機能240は、スケジューラ250が管理する無線リソース割り当て命令および送信フォーマット情報に従って、RLCエンティティ240の様々な論理チャネルから受信したパケットを共通、共用または個別のトランスポートチャネルに多重化し、かつ物理層260から受信したトランスポートブロックを適切なRLC論理チャネルに逆多重化（分離）する。
除了其它功能，MAC功能 240根据由调度器 250管理的无线电资源分配命令和发射格式信息将从 RLC实体 240的不同逻辑信道接收的分组复用到公共、共享或专用传送信道，并将从物理层 260接收的传送块解复用到适当的 RLC逻辑信道。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| ふぃるむせっちゃくざいのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
