日中中日:

ふせいごうの中国語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   


Weblio 辞書 > 日中中日辞典 > 日中対訳辞書 > ふせいごうの解説 


EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

不整合

読み方ふせいごう

中国語訳失调
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳失谐
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ

不整合の概念の説明
日本語での説明ちぐはぐ[チグハグ]
調和がとれていないこと
中国語での説明不协调
不和谐
英語での説明disharmony
a condition of being in disharmony

不整合

読み方ふせいごう

中国語訳矛盾
中国語品詞形容詞
対訳の関係全同義関係

不整合の概念の説明
日本語での説明矛盾する[ムジュン・スル]
物事つじつまが合わないこと
中国語での説明矛盾
事情不符合逻辑
英語での説明discrepancy
discrepancy

不整合

読み方ふせいごう

中国語訳不整合
中国語品詞形容詞
対訳の関係全同義関係

不整合の概念の説明
日本語での説明不整合[フセイゴウ]
下の地層形成されてから上の地層形成される間に,侵食作用があること
英語での説明unconformity
of two strata, the condition of fitting together unnaturally

不整合

読み方ふせいごう

中国語訳不相配不统一
中国語品詞形容詞
対訳の関係全同義関係

不整合の概念の説明
日本語での説明不整合[フセイゴウ]
整合ていないこと



日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

不整合

読み方 ふせいごう
中国語訳 不整合的、不整合、不匹配失配、假整合


「ふせいごう」を含む例文一覧

該当件数 : 77



VGA364aは、BAWフィルタ310aに整合された信号を提供する。

VGA 364a将提供与 BAW滤波器 310a匹配的信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

契約書類のページ数が不整合になっている模様です。

合同文件的页数好像有问题。 - 中国語会話例文集

Txパルス整形フィルタ426とRxパルス整形フィルタ446は、互いに整合されるべきである。

Tx脉冲整形滤波器 426和 Rx脉冲整形滤波器 446应彼此匹配。 - 中国語 特許翻訳例文集






ふせいごうのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「ふせいごう」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
ふせいごうのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



ふせいごうのページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved

©2025 GRAS Group, Inc.RSS