| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
不用意だ
読み方ふよういだ
中国語訳不慎的，不注意的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
不用意だの概念の説明
| 日本語での説明 | 不注意だ[フチュウイ・ダ] 注意力がたりず,言動が軽率であるさま |
| 中国語での説明 | 不注意的,不慎的 注意力不够,言行轻率的样子 |
| 英語での説明 | inadvertent the state of being absent-minded and careless in speech or action |
不用意だ
読み方ふよういだ
不用意だの概念の説明
| 日本語での説明 | 不用心だ[ブヨウジン・ダ] 注意が足りず,ぼんやりしているさま |
| 中国語での説明 | 粗心大意的 注意力不够,糊里糊涂的样子 |
| 英語での説明 | inconsiderate the state of being careless and thoughtless |
不用意だ
読み方ふよういだ
中国語訳没准备的，无准备的
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
不用意だの概念の説明
| 日本語での説明 | 不用意だ[フヨウイ・ダ] 用意をしていないさま |
| 中国語での説明 | 无准备的,没准备的 没有准备的样子 |
| 英語での説明 | unprepared being unprepared |
「ふよういだ」を含む例文一覧
該当件数 : 21件
男友達が不要っていう意味じゃなくて、ただ、一人暮らしに憧れてるだけだよ！
不是说不要男性朋友的意思，而是只是向往一个人的生活！
- 中国語会話例文集
下記のオプションは追加料金不要でご利用頂けます。
下列可选择的服务可以免费使用。 - 中国語会話例文集
彼は他人の要求に対して，不用意に承諾したことはない．
他对别人的要求，从不随口答应。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
| ふよういだのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
