ぶあいの中国語訳

EDR日中対訳辞書

歩合

読み方ぶあい

中国語訳分配额，收益
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

歩合の概念の説明

日本語での説明	利益[リエキ] 事業で,収めた利益
中国語での説明	利益 开展事业所获得的利润
英語での説明	earnings profits made in business

---

歩合

読み方ぶあい

中国語訳比值，比率
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

歩合の概念の説明

日本語での説明	割合[ワリアイ] 一方の程度に応じた他方の程度
中国語での説明	比率,比值 一方的程度相对应于另一方的程度之比
英語での説明	rate the degree or extent of something measured in comparison and according to the degree or extent of something else

---

歩合

読み方ぶあい

中国語訳佣金，手续费
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

歩合の概念の説明

日本語での説明	歩合[ブアイ] 取引額や生産量などに対する手数料
中国語での説明	手续费,佣金 对于交易额和生产量等的手续费
英語での説明	charge the rate of turnover or output