| 意味 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
ぶっさき羽織
読み方ぶっさきばおり
中国語訳后开衩大褂，后开衩外套
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
ぶっさき羽織の概念の説明
| 日本語での説明 | ぶっ裂き羽織[ブッサキバオリ] 背の中央から下を開いた,武士の外出用羽織 |
| 中国語での説明 | 后开襟外套,后开衩外套 武士外出的时候穿的从背的中央到下面开衩的大褂 |
ぶっ裂き羽織
読み方ぶっさきばおり
中国語訳后开衩大褂，后开衩外套
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
ぶっ裂き羽織の概念の説明
| 日本語での説明 | ぶっ裂き羽織[ブッサキバオリ] 背の中央から下を開いた,武士の外出用羽織 |
| 中国語での説明 | 后开襟外套,后开衩外套 武士外出的时候穿的从背的中央到下面开衩的大褂 |
打っ裂き羽織
読み方ぶっさきばおり
中国語訳后开衩大褂，后开衩外套
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
打っ裂き羽織の概念の説明
| 日本語での説明 | ぶっ裂き羽織[ブッサキバオリ] 背の中央から下を開いた,武士の外出用羽織 |
| 中国語での説明 | 后开襟外套,后开衩外套 武士外出的时候穿的从背的中央到下面开衩的大褂 |
打裂き羽織
読み方ぶっさきばおり
中国語訳后开衩大褂，后开衩外套
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
打裂き羽織の概念の説明
| 日本語での説明 | ぶっ裂き羽織[ブッサキバオリ] 背の中央から下を開いた,武士の外出用羽織 |
| 中国語での説明 | 后开襟外套,后开衩外套 武士外出的时候穿的从背的中央到下面开衩的大褂 |
打裂羽織
読み方ぶっさきばおり
中国語訳后开衩大褂，后开衩外套
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
打裂羽織の概念の説明
| 日本語での説明 | ぶっ裂き羽織[ブッサキバオリ] 背の中央から下を開いた,武士の外出用羽織 |
| 中国語での説明 | 后开襟外套,后开衩外套 武士外出的时候穿的从背的中央到下面开衩的大褂 |
| 意味 |
| ぶっさきばおりのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
