ぶろっくの中国語訳

EDR日中対訳辞書

ブロック

読み方ぶろっく

中国語訳木版画，木刻
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

ブロックの概念の説明

日本語での説明	木版画[モクハンガ] 木版で印刷した絵画
中国語での説明	木版画 用木板印刷的绘画
英語での説明	woodprint a woodcut print

---

ブロック

読み方ぶろっく

中国語訳铁路区段
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

ブロックの概念の説明

日本語での説明	ブロック[ブロック] 鉄道において,列車に一定間隔を保たせるための,信号を備えた小区画
中国語での説明	铁路区段 铁路上,为了让列车保持一定的间隔而设置的配备了信号的小区划
英語での説明	block a short section of railroad track between signals that is used to space trains, called

---

ブロック

読み方ぶろっく

中国語訳水泥预制板
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

ブロックの概念の説明

日本語での説明	ブロック[ブロック] コンクリート製のブロック
中国語での説明	水泥预制板 水泥做的板块
英語での説明	concrete block a block of concrete

---

ブロック

読み方ぶろっく

中国語訳区划，街区，区域
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

ブロックの概念の説明

日本語での説明	ブロック[ブロック] 土地や場所の一区画
中国語での説明	区划 土地或场所的一个区划

---

ブロック

読み方ぶろっく

中国語訳共同体，同盟，集团
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

ブロックの概念の説明

日本語での説明	同盟[ドウメイ] いくつかの集団や国家が共通の目的を達成するためにつくった連合体
中国語での説明	同盟 几个集团或国家为了达成共通的目的而建立的联合体
英語での説明	federation organization classified according to type (league, federation, etc. assembled to achieve common goal)

日中中日専門用語辞典

ブロック

読み方 ぶろっく
中国語訳 方块图、区组、框图、直方图、实际纪录、框式图解、立体图、区集图、具体记录、块、街区、滑轮组、大厦类别、块状图、滑轮、滑车组、阻塞、方柱图、方框图、实际记录、物理记录、滑车、分块图、实体记录