へんしんの中国語訳

EDR日中対訳辞書

偏心

読み方へんしん

中国語訳偏见
中国語品詞名詞
対訳の関係逐語訳

偏心の概念の説明

日本語での説明	偏見[ヘンケン] かたよった物の見方や考え方
中国語での説明	偏见 对事物偏颇的看法或想法
英語での説明	prejudice a way of thinking or looking at things partially

---

偏心

読み方へんしん

中国語訳离心
中国語品詞区別詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳偏离中心
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

偏心の概念の説明

日本語での説明

偏心[ヘンシン] 中心から偏っていること

---

偏心

読み方へんしん

中国語訳偏心
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

偏心の概念の説明

日本語での説明

偏心[ヘンシン] 心が偏っていること

---

偏心

読み方へんしん

中国語訳偏心
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

偏心の概念の説明

日本語での説明

偏心[ヘンシン] 偏った心

---

変身

読み方へんしん

中国語訳化妆
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳乔装打扮，改变形象
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

変身の概念の説明

日本語での説明

変身[ヘンシン] 他のものに変えた姿

---

返信

読み方へんしん

中国語訳回信，回电
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

返信の概念の説明

日本語での説明

返信[ヘンシン] 返事の手紙や電報

---

遍身

読み方へんしん

中国語訳满腔
中国語品詞区別詞
対訳の関係完全同義関係

遍身の概念の説明

日本語での説明	全身[ゼンシン] からだの全体
中国語での説明	全身 整个身体
英語での説明	flesh and fell of a person, the entire body

日中中日専門用語辞典

偏心

読み方 へんしん
中国語訳 怪癖、偏心距、偏心率、偏心、偏心度、离心率

---

返信

読み方 へんしん
中国語訳 答复、答覆、回复