意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
法定貨幣
読み方ほうていかへい
中国語訳法定货币
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 法定貨幣[ホウテイカヘイ] 法律によって強制通用力を認められた貨幣 |
中国語での説明 | 法定货币 运用法律的强制力量让大众承认的货币 |
英語での説明 | legal tender a type of money that must be accepted in payment of debts by law |
日中中日専門用語辞典 |
「ほうていかへい」を含む例文一覧
該当件数 : 23件
図2に示したように、情報提供装置200から情報処理装置300へのコンテンツリストの送信は所定件数ごとに行われ、サービス提供装置100から情報提供装置200へのコンテンツリストの送信はページ単位で行われることも想定される。
如图2所示,将信息提供设备200视为以预定数量的项为单位向信息处理设备300发送内容列表,并且将服务提供设备 100视为以页为单位向信息提供设备 200发送内容列表。 - 中国語 特許翻訳例文集
追加オペレーションメニューは、例えば、「OpList」として情報提供装置100から情報処理装置200に返信される。
从信息提供设备 100向信息处理设备 200发送例如为“OpList”的附加操作菜单。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に、情報要求部42が上記画像データに含まれる特色名に基づき、特色処理情報提供装置102に対して色変換情報及び追加印刷材料情報を要求し、これらの情報を特色処理情報提供装置102から受け取る(S303)。
接下来,信息请求部分 42基于包含在图像数据中的专色名称向专色处理信息提供装置 102做出颜色转换信息的请求和附加打印材料信息的请求。 然后,信息请求部分42从专色处理信息提供装置 102接收颜色转换信息和附加打印材料信息 (S303)。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
ほうていかへいのページへのリンク |