日中中日:

ほうりだすの中国語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   


Weblio 辞書 > 日中中日辞典 > 日中対訳辞書 > ほうりだすの解説 


EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

ほうりだす

読み方ほうりだす

中国語訳解雇开除
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

ほうりだすの概念の説明
日本語での説明解職する[カイショク・スル]
解職する
中国語での説明解职
免职
英語での説明fire
to dismiss a person from a job

ほうりだす

読み方ほうりだす

中国語訳轰走
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳赶走
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ

ほうりだすの概念の説明
日本語での説明追い払う[オイハラウ]
追い払う
中国語での説明轰走,赶走,赶开
轰走,赶走,赶开
英語での説明expel
to send away

ほうりだす

読み方ほうりだす

中国語訳解雇开除
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

ほうりだすの概念の説明
日本語での説明排斥する[ハイセキ・スル]
受け入れがたい人や物事をしりぞけて拒む
中国語での説明排斥
拒绝难以接受的或者事物
英語での説明reject
to reject something or someone because it is too difficult to accept it or them

ほうりだす

読み方ほうりだす

中国語訳放下
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

ほうりだすの概念の説明
日本語での説明放り出す[ホウリダ・ス]
あきらめ途中でやめる
中国語での説明(中途)放弃,丢开
死心并且中途停止
英語での説明abandon
to give up something and to stop doing something

放り出す

読み方ほうりだす

中国語訳抛出去扔出去
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係全同義関係

放り出すの概念の説明
日本語での説明放り出す[ホウリダ・ス]
無造作に放り出す

放り出す

読み方ほうりだす,ほりだす

中国語訳轰走赶远赶走
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

放り出すの概念の説明
日本語での説明追い払う[オイハラウ]
追い払う
中国語での説明轰走,赶走,赶开
轰走,赶走,赶开
轰走,赶走,赶远
轰走,赶远,赶走
英語での説明expel
to send away

放り出す

読み方ほうりだす

中国語訳解雇开除
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

放り出すの概念の説明
日本語での説明解職する[カイショク・スル]
解職する
中国語での説明解职
免职
英語での説明fire
to dismiss a person from a job

放り出す

読み方ほうりだす

中国語訳解雇开除
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

放り出すの概念の説明
日本語での説明追放する[ツイホウ・スル]
ある社会からしめ出すこと
中国語での説明驱逐
从某社会集团赶出去
英語での説明expel
to exclude or expel someone from the fellowship of a group

放り出す

読み方ほうりだす

中国語訳排挤排斥
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

放り出すの概念の説明
日本語での説明排斥する[ハイセキ・スル]
受け入れがたい人や物事をしりぞけて拒む
中国語での説明排斥
拒绝难以接受的或者事物
英語での説明reject
to reject something or someone because it is too difficult to accept it or them

放り出す

読み方ほうりだす,ほりだす

中国語訳放下
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳中途放弃
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文

中国語訳丢开放弃
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

放り出すの概念の説明
日本語での説明放り出す[ホウリダ・ス]
あきらめ途中でやめる
中国語での説明(中途)放弃,丢开
死心并且中途停止
放弃;丢开
死心中途放弃
英語での説明abandon
to give up something and to stop doing something



「ほうりだす」を含む例文一覧

該当件数 : 3



手がけている事をほうり出すことはできない.

手中事搁不下。 - 白水社 中国語辞典

彼はかばんをほうり出すとすぐ外に出て行った.

他扔下书包就出去了。 - 白水社 中国語辞典

(仕事・学習を)途中でやめる,やりかけて途中でほうり出す.≒半途而废.

中道而废((成語)) - 白水社 中国語辞典






ほうりだすのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「ほうりだす」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
ほうりだすのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



ほうりだすのページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS