ぼうしんの中国語訳

EDR日中対訳辞書

傍心

読み方ぼうしん

中国語訳旁心
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

傍心の概念の説明

日本語での説明

傍心[ボウシン] 傍接円の中心

---

妄信

読み方ぼうしん

中国語訳妄信
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳盲信
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

妄信の概念の説明

日本語での説明	邪気[ジャケ] 人にとり憑いて害をなす死霊や悪霊
中国語での説明	邪气 附在人身上成危害的魂灵和恶鬼

---

望診

読み方ぼうしん

中国語訳望诊
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

望診の概念の説明

日本語での説明

望診[ボウシン] 望診という,漢方の診断法

---

謀臣

読み方ぼうしん

中国語訳谋臣
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

謀臣の概念の説明

日本語での説明

謀臣[ボウシン] 計略に巧みな家臣

---

防振

読み方ぼうしん

中国語訳防震
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

防振の概念の説明

日本語での説明

防振[ボウシン] 振動を防ぐこと

日中中日専門用語辞典

傍心

読み方 ぼうしん
中国語訳 外心、傍心

---

膨疹

読み方 ぼうしん
中国語訳 风疹块、水泡、风团

---

防振

読み方 ぼうしん
中国語訳 防振、消振、振动控制、振动绝缘、隔振、振动吸收