| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
丸まげ
読み方まるまげ
中国語訳椭圆形发髻
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
丸まげの概念の説明
| 日本語での説明 | 丸髷[マルマゲ] 丸髷という,頂に楕円形の型を入れて丸い髷をゆうもので,主として人妻の結った日本の髪型 |
| 中国語での説明 | (已婚妇女结在头顶上的)椭圆形发髻 叫做椭圆形发髻的,在头顶放入椭圆形的模型结成发髻,主要是已婚妇女结的日本的发型 |
丸髷
読み方まるまげ，まるわげ
中国語訳椭圆形发髻
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
丸髷の概念の説明
| 日本語での説明 | 丸髷[マルマゲ] 丸髷という,頂に楕円形の型を入れて丸い髷をゆうもので,主として人妻の結った日本の髪型 |
| 中国語での説明 | (已婚妇女结在头顶上的)椭圆形发髻 叫做椭圆形发髻的,在头顶放入椭圆形的模型结成发髻,主要是已婚妇女结的日本的发型 |
「まるまげ」を含む例文一覧
該当件数 : 4件
そのお祭りが始まるまであと1ヶ月しかありません。
离那个庙会开始只有1个月了。
- 中国語会話例文集
ここは水草がよく茂って，牛や羊がまるまる肥えている．
这儿水草肥美，牛羊壮。 - 白水社 中国語辞典
彼らは陰で私のことを丸々と太った人物と呼んでいた。
他们背地里都叫我胖子。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
| まるまげのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
