意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
丸髷
読み方まるまげ,まるわげ
中国語訳椭圆形发髻
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 丸髷[マルマゲ] 丸髷という,頂に楕円形の型を入れて丸い髷をゆうもので,主として人妻の結った日本の髪型 |
中国語での説明 | (已婚妇女结在头顶上的)椭圆形发髻 叫做椭圆形发髻的,在头顶放入椭圆形的模型结成发髻,主要是已婚妇女结的日本的发型 |
「まるわげ」を含む例文一覧
該当件数 : 62件
敵の死体はまるであわの束のように積み上げられてあった.
敌人的死屍像个子似地堆满了。 - 白水社 中国語辞典
彼は丸太のカヌーを川岸に引き上げた。
他把圆木独木舟拉上了河岸。 - 中国語会話例文集
連続5日昼夜を問わず荒れ狂う風がうなり声を上げ,大雨が降ってまるで盆を傾けたようだ.
连续五天五夜狂风呼啸,大雨倾盆。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |
まるわげのページへのリンク |