| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
マンマンデーだ
漫々的だ
漫漫的だ
読み方まんまんでーだ
中国語訳慢慢的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
漫漫的だの概念の説明
| 日本語での説明 | 漫々的だ[マンマンデー・ダ] 仕事の進行などがゆっくりであるさま |
| 中国語での説明 | 慢慢的 工作的进行等缓慢的 |
「まんまんでーだ」を含む例文一覧
該当件数 : 1件
したがって、このシナリオでは、しきい値検出構成要素406が、確立されたしきい値を明らかに超える3個未満または3個を超えるトーンの存在を検出した場合、しきい値検出構成要素406は、トーナル・スペクトルの送信時または受信時における誤りが発生したと認識し、伝送構成要素（例えば、基地局302）へ、スペクトルの再送信を要求し、および／または、このトーンのスペクトルを、適切な訂正のために、デコーダ構成要素408および／または誤り訂正構成要素410へディスパッチしうる。
因此，在这种情况下，如果门限检测部件 406检测出存在少于 3个音调或多于3个音调明显超过所确定的门限，则门限检测部件 406可以将这一状况的出现归因于在发射或接收音调谱时出现差错，并可以请求传送部件 (例如，基站 302)重新发射频谱和 /或可以将音调谱发送到解码器部件 408和 /或纠错部件 410，以进行适当的纠正。
- 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| まんまんでーだのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
