| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
無何有郷
読み方むかゆうきょう
中国語訳世外桃源
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
無何有郷の概念の説明
| 日本語での説明 | 桃源郷[トウゲンキョウ] 桃源郷という,俗世間を離れた美しい別世界 |
| 中国語での説明 | 世外桃源 名为"世外桃源"的,远离尘世的美丽的另一个世界 |
「むかゆうきょう」を含む例文一覧
該当件数 : 13件
昔は彼ら2人は同郷の親友であり，今はまた肩を並べて共に戦う同志なのだ．
过去他俩是同乡挚友，如今又是并肩战斗的同志。
- 白水社 中国語辞典
例えば、メモリシステムでは、メモリ制御装置は通常、メモリ装置により共有されないハードウェアとファームウェアを含むかなりの量の制御論理を有することになる。
例如，在一个存储器系统中，存储器控制器将通常具有大量的控制逻辑，包括不被存储器设备所共享的硬件和固件。 - 中国語 特許翻訳例文集
次にリダイレクト部44は、時刻T20にて、供給されたリクエスト94が有するFQDN:www.1.comをホストテーブル38が含むか否かを検索する検索要求信号96をホストテーブル38に出力する。
接着，在时刻 T20，重定向部 44向主机表 38输出检索请求信号 96，该检索请求信号 96用于检索主机表 38是否包含所提供的请求 94具有的 FQDN： www.1.com。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| むかゆうきょうのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
