むけの中国語訳

EDR日中対訳辞書

向け

読み方むけ

中国語訳使服从，使顺从
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

向けの概念の説明

日本語での説明

向け[ムケ] 従わせること

---

向け

読み方むけ

中国語訳面向
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳向
中国語品詞前置詞（介詞）
対訳の関係完全同義関係

---

向け

読み方むけ

中国語訳目标，靶子，指标
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

向けの概念の説明

日本語での説明	ターゲット[ターゲット] 到達しようとして設けためあて
中国語での説明	目标 设立的欲达到的目标,指标
英語での説明	target a target set in order to be attained

---

向

読み方むけ

中国語訳目标，靶子，指标
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

向の概念の説明

日本語での説明	ターゲット[ターゲット] 到達しようとして設けためあて
中国語での説明	目标 设立的欲达到的目标,指标
英語での説明	target a target set in order to be attained

---

向

読み方むけ

中国語訳面向
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳向
中国語品詞前置詞（介詞）
対訳の関係完全同義関係

---

無卦

読み方むけ

中国語訳恶运年
中国語品詞時間詞
対訳の関係完全同義関係

無卦の概念の説明

日本語での説明	無卦[ムケ] 陰陽道で,無卦という不吉な年まわり
中国語での説明	恶运年 阴阳道中,称为无卦的不吉流年

---

無気

読み方むけ

中国語訳恶运年
中国語品詞時間詞
対訳の関係完全同義関係

無気の概念の説明

日本語での説明	無卦[ムケ] 陰陽道で,無卦という不吉な年まわり
中国語での説明	恶运年 阴阳道中,称为无卦的不吉流年