めたての中国語訳

EDR日中対訳辞書

目立て

読み方めたて

中国語訳锉
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳錾
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

目立ての概念の説明

日本語での説明

目立て[メタテ] 鋸ややすりの磨り減った目を鋭くすること

---

目立て

読み方めたて

中国語訳锉锉刀的人，锉锯齿的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

中国語訳錾磨盘的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

目立ての概念の説明

日本語での説明

目立て[メタテ] 鋸ややすりの目立てを仕事とする人

---

目立

読み方めたて

中国語訳锉
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳錾
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

目立の概念の説明

日本語での説明	目立て[メタテ] 鋸ややすりの磨り減った目を鋭くすること
中国語での説明	锉,錾 把变钝的锯或锉的齿锉得锋利起来

---

目立

読み方めたて

中国語訳锉锉刀的人，锉锯齿的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

中国語訳錾磨盘的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

目立の概念の説明

日本語での説明	目立て[メタテ] 鋸ややすりの目立てを仕事とする人
中国語での説明	锉锯齿的人,锉锉刀的人,錾磨盘的人 专门从事挫锯齿或锉刀的工作的人