もしそれの中国語訳

EDR日中対訳辞書

若しそれ

読み方もしそれ

中国語訳如果，若夫
中国語品詞接続詞
対訳の関係完全同義関係

若しそれの概念の説明

日本語での説明	若しも[モシモ] かりに
中国語での説明	假使,万一 假如
英語での説明	on the assumption that for the time being

---

若し夫れ

読み方もしそれ

中国語訳假设
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳假如，如果
中国語品詞接続詞
対訳の関係完全同義関係

若し夫れの概念の説明

日本語での説明	若しも[モシモ] かりに
中国語での説明	假如 假设
英語での説明	on the assumption that for the time being

---

若それ

読み方もしそれ

中国語訳假设
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳假如，如果
中国語品詞接続詞
対訳の関係完全同義関係

若それの概念の説明

日本語での説明	若しも[モシモ] かりに
中国語での説明	假如 假设
英語での説明	on the assumption that for the time being

---

若夫

読み方もしそれ

中国語訳假设
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳假如，如果
中国語品詞接続詞
対訳の関係完全同義関係

若夫の概念の説明

日本語での説明	若しも[モシモ] かりに
中国語での説明	假如 假设
英語での説明	on the assumption that for the time being