意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
もぬけの殻
読み方もぬけのから
中国語訳蜕下的皮
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 脱け殻[ヌケガラ] 動物が脱皮したあとに残る皮 |
中国語での説明 | 蜕下的皮壳 动物脱皮之后剩余的皮 |
英語での説明 | slough the skin of an animal that the animal sheds |
もぬけの殻
もぬけの殻
蛻のから
読み方もぬけのから
中国語訳蜕下的皮
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 脱け殻[ヌケガラ] 動物が脱皮したあとに残る皮 |
中国語での説明 | 蜕下的皮壳 动物脱皮之后剩余的皮 |
英語での説明 | slough the skin of an animal that the animal sheds |
蛻のから
蛻のから
蛻の殻
読み方もぬけのから
中国語訳蜕下的皮
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 脱け殻[ヌケガラ] 動物が脱皮したあとに残る皮 |
中国語での説明 | 蜕下的皮壳 动物脱皮之后剩余的皮 |
英語での説明 | slough the skin of an animal that the animal sheds |
蛻の殻
蛻の殻
「もぬけのから」を含む例文一覧
該当件数 : 11件
この図3及び図4のフローから抜けた際には、全体動作のメインフロー(図示省略)に戻る。
在从该图 3和图 4的流程退出时,返回到整体动作的主流程 (图示省略 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
大丈夫。彼は本当にずば抜けた知的能力と独創性を持ってる人だから。
没关系。因为他真的是拥有超群才智和独创性的人。 - 中国語会話例文集
このとき、止めネジ部材32の軸はガイド部材34の軸よりも長く、短手方向係止溝33a・33bからガイド部材34が抜けても、止めネジ部材32は抜けないようになっている。
此时,止动螺钉部件 32的轴比引导部件 34的轴长,即便引导部件 34从短边方向卡止槽33a、33b脱出,止动螺钉部件 32也不会脱出。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
もぬけのからのページへのリンク |