意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
もの哀れげだ
読み方ものあわれげだ
中国語訳怪可怜的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 物哀れげだ[モノアワレゲ・ダ] 何となく哀れそうな様子である |
中国語での説明 | 怪可怜的 不知为什么看起来总觉得怪可怜的样子 |
物哀れげだ
読み方ものあわれげだ
中国語訳怪可怜的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 物哀れげだ[モノアワレゲ・ダ] 何となく哀れそうな様子である |
中国語での説明 | 怪可怜的 不知为什么看起来总觉得怪可怜的样子 |
「ものあわれげだ」を含む例文一覧
該当件数 : 11件
彼の小説は多くの逸聞をつなぎ合わせて作り上げたものだ.
他的小说是把许多轶闻穿串儿作成的。 - 白水社 中国語辞典
なお、以下の実施の形態は特許請求の範囲に関る本発明を限定するものではなく、また、本実施の形態で説明されている特徴の組み合わせの全てが本発明の解決手段に必須のものとは限らない。
下面的实施例并不限制所附权利要求书的本发明,实施例中描述的特性特征的全部组合并非都是本发明的解决手段所必需的。 - 中国語 特許翻訳例文集
なお、以下の実施形態は特許請求の範囲を限定するものでなく、また、実施形態で説明される特徴の組み合わせの全てが発明の解決手段に必須のものとは限らない。
注意,以下实施例并不限制本发明所附的权利要求,并且在实施例中描述的特征的所有组合并非都是解决本发明的问题的手段所必须的。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
ものあわれげだのページへのリンク |