| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
焼け野のからす
読み方やけののからす
中国語訳乌鸦掉进染缸
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
焼け野のからすの概念の説明
| 日本語での説明 | 焼け野の鴉[ヤケノノカラス] 元来黒いものがより一層黒く見えること |
| 中国語での説明 | 乌鸦掉进染缸 本来就黑的东西看起来更加得黑 |
焼け野の鴉
読み方やけののからす
中国語訳乌鸦掉进染缸
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
焼け野の鴉の概念の説明
| 日本語での説明 | 焼け野の鴉[ヤケノノカラス] 元来黒いものがより一層黒く見えること |
| 中国語での説明 | 乌鸦掉进染缸 本来就黑的东西看起来更加得黑 |
焼野のからす
読み方やけののからす
中国語訳乌鸦掉进染缸
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
焼野のからすの概念の説明
| 日本語での説明 | 焼け野の鴉[ヤケノノカラス] 元来黒いものがより一層黒く見えること |
| 中国語での説明 | 乌鸦掉进染缸 本来就黑的东西看起来更加得黑 |
焼野の鴉
読み方やけののからす
中国語訳乌鸦掉进染缸
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
焼野の鴉の概念の説明
| 日本語での説明 | 焼け野の鴉[ヤケノノカラス] 元来黒いものがより一層黒く見えること |
| 中国語での説明 | 乌鸦掉进染缸 本来就黑的东西看起来更加得黑 |
「やけののからす」を含む例文一覧
該当件数 : 18件
夕飯が済んでから，夕焼け雲が昇って来た．
晚饭过后，火烧云上来了。
- 白水社 中国語辞典
君，少し立ち寄って行かないか？—いや結構です，まだ少し仕事が残っていますから．
你不坐一会儿？—不了，我还有事呢。 - 白水社 中国語辞典
例えばPC等の場合、複数の異なる視点からの撮影画像をハードディスクなどの記憶部、あるいはネットワークやケーブル等を介して外部から入力して処理を行う。
例如，在 PC等的情况下，从诸如硬盘之类的存储部分或者经由网络、线缆等外部地将拍摄自不同视点的图像输入至 PC等，并且使其经受处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| やけののからすのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
