| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
湯桶読み
読み方ゆとうよみ
中国語訳训音读法
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中国語訳前面的字为训读,后面的字为音读的读法
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
湯桶読みの概念の説明
| 日本語での説明 | 湯桶読み[ユトウヨミ] 湯桶読みという,漢字の読み方 |
| 中国語での説明 | 训音读法 一种叫做训音读法的汉字读法 |
湯桶読
読み方ゆとうよみ
中国語訳训音读法
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中国語訳前面的字为训读,后面的字为音读的读法
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
湯桶読の概念の説明
| 日本語での説明 | 湯桶読み[ユトウヨミ] 湯桶読みという,漢字の読み方 |
| 中国語での説明 | 训音读法 一种叫做训音读法的汉字读法 |
「ゆとうよみ」を含む例文一覧
該当件数 : 67件
画像読取装置1は、下ユニット10、上ユニット20および排出ガイド30を備える。
上部单元 20； 和纸张排出导向件 30。
- 中国語 特許翻訳例文集
制御部2は、カード読取部12が読み取ったユーザ情報が補助記憶装置8などに登録されている情報であれば、ログイン状態に移行して当該ユーザによる画像形成装置1の利用を許可する。
在卡读取部 12读取到的用户信息是注册在辅助存储装置 8中的信息的情况下，控制部 2移至登录状态并允许该用户使用图像形成装置 1。 - 中国語 特許翻訳例文集
一方、認証サーバ200から「認証許可」と当該ユーザに関する情報が返信された場合、ユーザ登録・削除部105cにより当該ユーザを登録または当該ユーザのユーザ情報を更新し、以下、ジョブの読み込みや実行が行われる。
另一方面，从认证服务器 200回复“认证许可”和关于该用户的信息的情况下，由用户注册 /删除部 105c注册该用户或者更新该用户的用户信息，之后进行作业的读取和执行。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| ゆとうよみのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
