| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
よそ行き
読み方よそいき
中国語訳出客衣服
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中国語訳正式外出时穿的衣服
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
よそ行きの概念の説明
| 日本語での説明 | よそ行き[ヨソイキ] 外出する時に着る衣服 |
| 中国語での説明 | 出客衣服 出客衣服,正式外出时穿的衣服 |
よそ行き
よそ行き
余所行き
読み方よそいき，よそゆき
中国語訳出门穿的衣服，出客衣服
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
余所行きの概念の説明
| 日本語での説明 | よそ行き[ヨソイキ] 外出する時に着る衣服 |
| 中国語での説明 | 出门穿的衣服,出客衣服 外出时穿的衣服 |
余所行き
余所行き
読み方よそいき
中国語訳郑重其事，一本正经
中国語品詞副詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
余所行きの概念の説明
| 日本語での説明 | よそ行き[ヨソイキ] 改まった言葉や態度 |
| 中国語での説明 | 客客气气;一本正经;郑重其事 一本正经的言词或态度 |
余所行
読み方よそいき，よそゆき
中国語訳出客衣服
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中国語訳正式外出时穿的衣服
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
余所行の概念の説明
| 日本語での説明 | よそ行き[ヨソイキ] 外出する時に着る衣服 |
| 中国語での説明 | 出客衣服,正式外出时穿的衣服 出客衣服,正式外出时穿的衣服 |
| 出客衣服 出客衣服,正式外出时穿的衣服 |
余所行
読み方よそいき
中国語訳郑重其事，一本正经
中国語品詞副詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
余所行の概念の説明
| 日本語での説明 | よそ行き[ヨソイキ] 改まった言葉や態度 |
| 中国語での説明 | 客客气气;一本正经;郑重其事 一本正经的言词或态度 |
余所行
「よそいき」を含む例文一覧
該当件数 : 232件
吉凶は予想できない．
休咎未卜
- 白水社 中国語辞典
国や地域によっては「ありがとう」の言葉がしばしば「よそよそしい」とされることがある。
根据国家或地区的不同，谢谢这句话也有可能被认为是疏远冷淡的意思。 - 中国語会話例文集
予測信号生成器105aでは、Nビットの予測信号を生成する。
在预测信号生成器 105a中，生成 N位的预测信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| よそいきのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
