| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
ラブチャイルド
読み方らぶちゃいるど
ラブチャイルドの概念の説明
| 日本語での説明 | 私生児[シセイジ] 私生児という,夫婦関係にない親から生まれた子である立場 |
| 中国語での説明 | 私生子 所谓私生子,即由不是夫妻关系的父母生的孩子 |
| 英語での説明 | lovechild the legal status of being an illegitimate child |
ラブチャイルド
読み方らぶちゃいるど
ラブチャイルドの概念の説明
| 日本語での説明 | 私生児[シセイジ] 私生児という立場の人 |
| 中国語での説明 | 私生子 私生子身份的人 |
| 英語での説明 | lovechild a person who is an illegitimate child |
「らぶちゃいるど」を含む例文一覧
該当件数 : 2件
移動通信システム10では、この受信帯域にOFDMAによる複数のサブチャネルが規定されているため、これらサブチャネルの少なくとも1つを介して基地局14から送信される通信信号の受信電力は、受信帯域内のいずれかのサブチャネルで受信される信号の最大受信電力に応じて制御される。
在移动通信系统 10中，在该接收频带上规定基于 OFDMA的多个子信道，因此，通过至少一个这些子信道从基站 14发送的通信信号的接收功率根据采用接收频带内的任一个子信道接收的信号的最大接收功率受到控制。
- 中国語 特許翻訳例文集
現在のIEEE 802．16x規格に従う代わりに、移動局は、一般に、開始点を得るために、そのULデータバースト領域の前のすべてのUL−MAP IEの持続期間を調べるので、スティッキー領域のためのなくなっているUL−MAP IEは、ULサブフレーム404中の後続のULデータバーストの不正確なシンボル／サブチャネル位置決めをもたらす可能性が最も高くなることがある。
根据当前的IEEE 802.16x标准，移动站通常检查在它的UL数据突发区域之前的所有UL-MAP IE的持续时间，以获得开始点，因此缺少用于粘性区域的 UL-MAP IE很可能导致不正确地定位 UL子帧 404中的后续 UL数据突发的符号 /子信道。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| らぶちゃいるどのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
