| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
レポルタージュ
読み方れぽるたーじゅ
中国語訳现场报道
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
レポルタージュの概念の説明
| 日本語での説明 | ルポルタージュ[ルポルタージュ] 特派記者による現地報告の記事 |
| 英語での説明 | reportage writing, by a correspondent, intended to give a usually factual account of observed or documented events |
レポルタージュ
レポルタージュ
読み方れぽるたーじゅ
レポルタージュの概念の説明
| 日本語での説明 | レポルタージュ[レポルタージュ] 情報を知らせる |
| 中国語での説明 | 报道 告知消息 |
| 英語での説明 | reportage to report something that one heard |
「れぽるたーじゅ」を含む例文一覧
該当件数 : 1726件
デジタルチューナ211で得られたトランスポートストリームには、複数のチャネルが多重化されている。
在数字调谐器 211获得的传输流中多路复用多个频道。
- 中国語 特許翻訳例文集
デュプレクサは、（アンテナに接続するための）アンテナポートと、（アンテナポートから信号を受信するための）受信ポートと、（アンテナポートに信号を送信するための）送信ポートとを有する。
双工器具有天线端口（用于连接到天线）、接收端口（从天线端口接收信号）和发送端口（发送信号给天线端口）。 - 中国語 特許翻訳例文集
受信したトランスポート・ストリーム300は、以下の通りに処理される。
如下对接收到的传输流 300进行处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| れぽるたーじゅのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
