れんちゅうの中国語訳

EDR日中対訳辞書

簾中

読み方れんちゅう

中国語訳帘子内，帘内
中国語品詞場所詞（処所詞）
対訳の関係部分同義関係

簾中の概念の説明

日本語での説明

簾中[レンチュウ] すだれで隔てられた内側

---

簾中

読み方れんちゅう

中国語訳贵夫人
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

簾中の概念の説明

日本語での説明

簾中[レンチュウ] 地位の高い人の妻を敬って言う語

---

連中

読み方れんちゅう，れんじゅう

中国語訳伙伴
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

連中の概念の説明

日本語での説明	仲間[ナカマ] 同じ目的をもって行動を共にする人々
中国語での説明	伙伴 具有相同的目的并共同采取行动的人们
英語での説明	members people who come together for some purpose