意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
我にもなく
読み方われにもなく
中国語訳不知不觉
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 知らず知らず[シラズシラズ] 無意識に |
中国語での説明 | 不知不觉地 无意识地 |
英語での説明 | unconsciously in an unthinking or unconscious manner |
我にもなく
読み方われにもなく
中国語訳不知不觉
中国語品詞副詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 我にも無く[ワレニモナク] 無意識のうちに態度に現れるさま |
中国語での説明 | 不由得,不知不觉 不知不觉地表现在态度上的样子 |
我にも無く
読み方われにもなく
中国語訳不知不觉
中国語品詞副詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 我にも無く[ワレニモナク] 無意識のうちに態度に現れるさま |
中国語での説明 | 不由得,不知不觉 不知不觉地表现在态度上的样子 |
我にも無く
読み方われにもなく
中国語訳冥冥之中,不知不觉中
中国語品詞時間詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 知らず知らず[シラズシラズ] 無意識に |
中国語での説明 | 不知不觉地 无意识地 |
英語での説明 | unconsciously in an unthinking or unconscious manner |
「われにもなく」を含む例文一覧
該当件数 : 63件
この問題に対しては我々は考慮しなくてもよい.
对这个问题我们可以不加考虑。 - 白水社 中国語辞典
彼が来なくても,我々には手がある.
他就不来,我们也有办法。 - 白水社 中国語辞典
他人からどう思われるかを気にしなくなった。
我变得不在意他人的看法了。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |
われにもなくのページへのリンク |