カット・アウトの中国語訳

EDR日中対訳辞書

カットアウト

読み方かっとあうと

中国語訳删除部分
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

中国語訳删减镜头
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

カットアウトの概念の説明

日本語での説明

カットアウト[カットアウト] 脚本や映画フィルムの削除部分

---

カットアウト

読み方かっとあうと

中国語訳保险装置，断流器
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

カットアウトの概念の説明

日本語での説明	カットアウトスイッチ[カットアウトスイッチ] 電気系統の安全器
中国語での説明	保险开关 电器系统的保险装置
英語での説明	cutout a safety cut out of electricity

---

カットアウト

読み方かっとあうと

中国語訳突然消失
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

カットアウトの概念の説明

日本語での説明

カットアウト[カットアウト] 演劇において,舞台照明や伴奏音楽を突然止めること

---

カットアウト

読み方かっとあうと

中国語訳删除部分
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

カットアウトの概念の説明

日本語での説明

カットアウト[カットアウト] 映画フィルムや脚本の一部を削除すること

日中中日専門用語辞典

カットアウト

読み方 かっとあうと
中国語訳 断流器匣、保险装置、剪切块、断电器匣、断流、断流器箱