三班倒の日本語訳

白水社 中国語辞典

三班倒

ピンインsānbāndǎo

名詞 （企業の勤務の）三交替制．（鉱工企業の交替制は地域・職種により異なるが，一般には深夜0時から朝8時まで，朝8時から午後4時まで，午後4時から深夜0時までの3交替制が行なわれており，それぞれ‘早班’‘中班（日班）’‘晚班（夜班）’と呼ぶ．三交替制は普通は1週間ごとに勤務が入れ替わり3週で一巡する．）≒三班制．⇒两班倒 liǎngbāndǎo ．