下午の日本語訳

白水社 中国語辞典

下午

ピンインxiàwǔ

名詞 〔‘个’＋〕午後．（正午から夜中の12時まで，あるいは正午から日暮れまで，またはその時間中のある時点を指す．）≒下半天，后半天，下半响．↔上午．

用例

• 我们下午上两节课。＝我々は午後2こまの授業がある．
• 明天下午出发。＝明日午後出発する．
• 忙了一个下午才把报告写出来。＝午後いっぱい急いでやってやっと報告を書き上げた．

EDR日中対訳辞書

下午

時間詞

日本語訳午后
対訳の関係完全同義関係

下午の概念の説明

日本語での説明	午後[ゴゴ] 正午から夜の12時までの時間帯
中国語での説明	下午,午后 从正午到晚上12点之间的时间段

---

下午

時間詞

日本語訳七つ下がり，七つ下り，昼から
対訳の関係完全同義関係

下午の概念の説明

日本語での説明	七つ下がり[ナナツサガリ] 昼過ぎ
中国語での説明	下午,午后 午后

---

下午

時間詞

日本語訳アフタヌーン，午下，午后
対訳の関係完全同義関係

日本語訳午後
対訳の関係部分同義関係

下午の概念の説明

日本語での説明	午後[ゴゴ] 正午から日没までの時間帯
中国語での説明	午后 从正午开始到日落之间的时间带
	下午 从中午到下午日落的时间段
英語での説明	afternoon the period between midday and sunset

日中中日専門用語辞典

下午

ピンイン xià wǔ
日本語訳 午後

中英英中専門用語辞典

下午

ピンイン xià wǔ
英語訳 afternoon

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

下午

出典:『Wiktionary』 (2018/07/05 02:15 UTC 版)

 名詞

1. 午後

対義語

• 上午

  cf. 中午