下 向の中国語訳

EDR日中対訳辞書

下向

読み方したむき

中国語訳下降
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

下向の概念の説明

日本語での説明	下降する[カコウ・スル] 高い方から低い方へ落ちる
中国語での説明	下降 由高处向低处落下
英語での説明	fall to fall from a high place to a low place

---

下向

読み方したむき

中国語訳向下，朝下
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

下向の概念の説明

日本語での説明	下向き[シタムキ] 下を向いている状態
中国語での説明	朝下,向下 朝着下面的状态

---

下向

読み方したむき

中国語訳恶化
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳降低
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

下向の概念の説明

日本語での説明	頽る[スタ・ル] 物事の勢いが衰えてだめになる
中国語での説明	衰落 事物的势头衰落,变得无用
英語での説明	dwindle of the power of a thing, to decline