丘比特の日本語訳

EDR日中対訳辞書

丘比特

名詞

丘比特の概念の説明

日本語での説明	キューピッド[キューピッド] ローマ神話でキューピットという神
英語での説明	Cupid in Roman mythology, a god called Cupid

---

丘比特

名詞

丘比特の概念の説明

日本語での説明	キューピー[キューピー] キューピーという,丸々太って頭上の髪の毛が立っている裸の人形
英語での説明	Kewpie a chubby naked doll with a topknot of hair, called "Kewpie"

Wiktionary中国語版

丘比特

出典:『Wiktionary』 (2025/04/07 13:52)

正體/繁體 (丘比特)		丘	比	特
簡體 (丘比特)		丘	比	特
異體		邱比特

発音

• 官話

  (拼音)：Qiūbǐtè

  (注音)：ㄑㄧㄡ ㄅㄧˇ ㄊㄜˋ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：Qiūbǐtè
    • 注音：ㄑㄧㄡ ㄅㄧˇ ㄊㄜˋ
    • 通用拼音：Cioubǐtè
    • 威妥瑪拼音：Chʻiu-pi-tʻê
    • 耶魯官話拼音：Chyōu-bǐ-tè
    • 國語羅馬字：Chioubiiteh
    • 西里爾字母轉寫：Цюбитэ (Cjubitɛ)
    • 漢語國際音標 ：/t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ pi²¹⁴⁻²¹ tʰɤ⁵¹/

固有名詞

丘比特

1. (羅馬神話) 羅馬神話中的小愛神，維納斯之子
2. 英語姓氏 Cubitt 的轉寫

参考資料

• “Cubitt 丘比特 [英]”, in 世界人名翻译大辞典，第二版, 北京: 中國對外翻譯出版公司，2007, →ISBN, →OCLC.