日中中日:

五花八门の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   


Weblio 辞書 > 日中中日辞典 > 中国語辞典 > 五花八门の解説 


白水社 中国語辞典

白水社白水社

五花八门

ピンインwǔ huā bā mén

((成語))


事物が)多種多様である,さまざまである.





EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

五花八门

形容詞フレーズ

日本語訳とりどりだ
対訳の関係部分同義関係

五花八门の概念の説明
日本語での説明さまざまだ[サマザマ・ダ]
いろいろ種類があるさま
中国語での説明各种各样
有很多种类情形
英語での説明diverse
a situation in which various kinds of things exist

五花八门

形容詞フレーズ

日本語訳取り取りだ
対訳の関係逐語訳

五花八门の概念の説明
日本語での説明まちまちだ[マチマチ・ダ]
ようすがそれぞれ違っていること
中国語での説明各式各样
每个样子不同
英語での説明diverse
different from each other; of many different kinds

五花八门

形容詞

日本語訳チャンポンだ四面八面ごった交ぜだごった雑ぜだごった交だごった雑だ
対訳の関係部分同義関係

五花八门の概念の説明
日本語での説明雑多だ[ザッタ・ダ]
いろいろなものが入りじっているさま
中国語での説明各式各样,种类杂多,五花八门
形容许许多多的东西混杂一起
英語での説明motley
of a condition, having a great diversity of elements

五花八门

形容詞フレーズ

日本語訳取り取りだ
対訳の関係全同義関係

五花八门の概念の説明
日本語での説明いろいろだ[イロイロ・ダ]
種類が多いこと
中国語での説明各种各样,形形色色
种类繁多
英語での説明varied
the condition of being numerous in variety

五花八门

形容詞

日本語訳様様だ
対訳の関係全同義関係

五花八门の概念の説明
日本語での説明多様だ[タヨウ・ダ]
いろいろなようすのものがあるさま
中国語での説明各种各样,形形色色,五花八门
各种类型东西

五花八门

名詞

日本語訳雑多さ
対訳の関係全同義関係

五花八门の概念の説明
日本語での説明異なる[コトナ・ル]
同じでない
中国語での説明不同,不一样
不同
英語での説明imparity
to differ


「五花八门」を含む例文一覧

該当件数 : 2



五花八门的派别

種々さまざまな流派. - 白水社 中国語辞典

那堵墙上粘着五花八门的招贴。

あの塀には種々雑多なポスターが張ってある. - 白水社 中国語辞典







五花八门のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「五花八门」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
五花八门のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



五花八门のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2022 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2022 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2022 GRAS Group, Inc.RSS