佐の日本語訳

白水社 中国語辞典

佐

ピンインzuǒ

付属形態素

1 補佐する，助ける．≡左．⇒辅佐 fǔzuǒ ．

2 補佐役．≡左．⇒官佐 guānzuǒ ，僚佐 liáozuǒ ．

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

佐

出典:『Wiktionary』 (2021/08/12 00:20 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

ピンイン zuǒ (zuo3)

ウェード式tso3

【広東語】

イェール式jo3

【閩南語】

POJchò

【客家語】

白話字tsó

【閩東語】

平話字cō̤

【呉語】

ピンイン tsu2

熟語

Wiktionary中国語版

佐

佐

ピンイン

上古音（白一平-沙加爾系統，2011年）
查閱自網址：Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011)，查閱日期 2012-12-04。 字 現代北京音（漢語拼音） 中古音 構擬上古音 英義 佐 zuǒ tsaH /*tsˁarʔ-s (方音 *-r › *-j)/ aid, assist

国语／普通话 汉语拼音 zuǒ 注音符号 ㄗㄨㄛˇ 国际音标 /ʦu̯ɔ²¹⁴/ 通用拼音 zuǒ

粤语（广州话） 粤拼 zo3 耶鲁拼音 jo 国际音标 /ʦɔː³³/ 广州话拼音 zo³ 黄锡凌拼音 ¯dzo

• 普通話

  (拼音): zuǒ (zuo³)

  (注音): ㄗㄨㄛˇ

• 粵語 (粵拼): zo³
• 客家語 (四縣, 白話字): chó
• 閩南語 (白話字): chó͘ / chó / chò / chô

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: zuǒ
    • 注音: ㄗㄨㄛˇ
    • 威式拼音: tso3
    • 國語羅馬字: tzuuo
    • 通用拼音: zuǒ
    • 國際音標 ^(幫助): /t͡swɔ²¹⁴/
• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 耶魯粵拼: jo
    • 粵拼: zo³
    • 教院: dzo³
    • 廣州話拼音: zo³
    • 國際音標: /t͡sɔː³³/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字: chó
    • 客家語拼音: zo`
    • 客家話拼音: zo³
    • 國際音標: /t͡so³¹/
• 閩南語
  • (福建: 泉州)
    • 白話字: chó͘
    • 台羅: tsóo
    • 普實台文: zor
    • 國際音標 (泉州): /t͡sɔ⁵⁵⁴/
  • (福建: 臺灣話（異讀）, 廈門, 漳州)
    • 白話字: chó
    • 台羅: tsó
    • 普實台文: zoir
    • 國際音標 (臺北): /t͡so⁵³/
    • 國際音標 (高雄): /t͡sɤ⁴¹/
    • 國際音標 (廈門): /t͡so⁵³/
    • 國際音標 (漳州): /t͡so⁵³/
  • (福建: 臺灣話)
    • 白話字: chò
    • 台羅: tsò
    • 普實台文: zoix
    • 國際音標 (臺北): /t͡so¹¹/
    • 國際音標 (高雄): /t͡sɤ²¹/
  • (福建: 臺灣話（異讀）)
    • 白話字: chô
    • 台羅: tsô
    • 普實台文: zooi
    • 國際音標 (臺北): /t͡so²⁴/
    • 國際音標 (高雄): /t͡sɤ²³/

翻譯

翻譯
英语：assist, aid, second; subordinate

熟語

見：附录:漢語詞彙索引/佐