全名の日本語訳

EDR日中対訳辞書

全名

名詞

日本語訳フルネーム
対訳の関係完全同義関係

全名の概念の説明

日本語での説明

フルネーム[フルネーム] 省略をしない姓名

日中中日専門用語辞典

全名

ピンイン quán míng
日本語訳 フルネーム

中英英中専門用語辞典

全名

ピンイン quán míng
英語訳 full name、fullname

Wiktionary中国語版

全名

出典:『Wiktionary』 (2025/06/24 05:00)

正體/繁體 (全名)		全	名
簡體 (全名)		全	名

発音

• 官話

  (拼音)：quánmíng

  (注音)：ㄑㄩㄢˊ ㄇㄧㄥˊ

• 粵語 (粵拼)：cyun meng

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：quánmíng
    • 注音：ㄑㄩㄢˊ ㄇㄧㄥˊ
    • 通用拼音：cyuánmíng
    • 威妥瑪拼音：chʻüan-ming
    • 耶魯官話拼音：chywán-míng
    • 國語羅馬字：chyuanming
    • 西里爾字母轉寫：цюаньмин (cjuanʹmin)
    • 漢語國際音標 ：/t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ miŋ³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：cyun meng
    • 耶魯粵拼：chyùhn méng
    • 廣州話拼音：tsyn meng
    • 廣東拼音：qun méng
    • 國際音標 ：/t͡sʰyːn²¹ mɛːŋ²¹⁻³⁵/

名詞

全名

1. (多用於人) 名字的整個、全部

近義詞

• (書面或閩南語、客家語) 名姓 (míngxìng)
• 姓名 (xìngmíng)

参照

• 全稱／全称 (quánchēng)