写本の日本語訳

白水社 中国語辞典

写本

ピンインxiěběn

名詞 写本．≒抄本．↔印本．

---

写本

中国語訳抄本
ピンインchāoběn

中国語訳写本
ピンインxiěběn

EDR日中対訳辞書

写本

読み方しゃほん

中国語訳写照
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

写本の概念の説明

日本語での説明	複製[フクセイ] 複製した物
中国語での説明	复制品 复制的东西
英語での説明	copy a copy of something

日中中日専門用語辞典

写本

ピンイン xiě běn
日本語訳 写本、写し

---

写本

読み方 しゃほん
中国語訳 写本

Weblio中日対訳辞書

写本

中国語訳 手抄本

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

写本

出典:『Wiktionary』 (2021/08/07 01:53 UTC 版)

 名詞

繁体字寫本

1. （日本語に同じ）写本。

---

寫本

出典:『Wiktionary』 (2021/08/28 11:33 UTC 版)

 名詞

簡体字写本

1. 写本。

Wiktionary中国語版

写本

關於「写本」的發音和釋義，請看「寫本」。 此詞「写本」是「寫本」的簡化字。

日语

本詞中的漢字
写	本
しゃ 三年級	ほん 一年級
音讀

读音

• (東京方言) しゃほん [shàhóń] (平板型 - [0])
• IPA^(幫助): [ɕa̠hõ̞ɴ̞]

名詞

写本 (新字體, 舊字體 寫本, 平假名： しゃほん, 羅馬字： shahon)

1. 抄本