| 意味 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
到处奔走
到处奔走
到处奔走
到处奔走
動詞フレーズ
日本語訳押しまわす，押廻す，押し回す，押回す，押し廻す
対訳の関係部分同義関係
到处奔走の概念の説明
| 日本語での説明 | 押し回す[オシマワ・ス] 走り回って活動する |
| 中国語での説明 | 到处奔走 四处奔走活动 |
到处奔走
到处奔走
動詞フレーズ
日本語訳馳せ廻る，馳せめぐる，馳せ回る，馳回る，馳せまわる，馳廻る
対訳の関係完全同義関係
到处奔走の概念の説明
| 日本語での説明 | 馳せ回る[ハセマワ・ル] あちこちの場所を駆け回る |
| 中国語での説明 | 到处奔走 到处奔走 |
| 到处奔走,四处奔走 到处奔走 |
到处奔走
動詞フレーズ
日本語訳駈けまわる，駈け回る，駆回る，駆けまわる，駈回る，駈けずり回る
対訳の関係完全同義関係
到处奔走の概念の説明
| 日本語での説明 | かけずり回る[カケズリマワ・ル] いそがしく立ち回って力を尽くす |
| 中国語での説明 | 到处奔走,东奔西跑 东奔西跑,到处奔走 |
| 东奔西跑;奔走 忙着竭力到处奔走 |
到处奔走
到处奔走
動詞フレーズ
日本語訳飛びめぐる，飛回る，飛廻る，飛び廻る，飛びまわる，飛び回る，飛巡る，飛び巡る
対訳の関係完全同義関係
到处奔走の概念の説明
| 日本語での説明 | 飛び回る[トビマワ・ル] (物事がうまくゆくよう)あちこちをかけまわって努力する |
| 中国語での説明 | 东奔西走 (为让事情顺利进行下去而)东奔西走地努力 |
| 到处奔走 (为了事情进展顺利)而到处奔走努力 |
| 意味 |
| 到处奔走のページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
