駆け回るの中国語訳

白水社 中国語辞典

駆け回る

中国語訳奔走
ピンインbēnzǒu

中国語訳跑
ピンインpǎo

中国語訳腾
ピンインténg

中国語訳驰骤
ピンインchízhòu
解説（馬に乗って）駆け回る

中国語訳驰骋
ピンインchíchěng
解説（馬に乗って）駆け回る

中国語訳骛
ピンインwù
解説（縦横に）駆け回る

EDR日中対訳辞書

駆け回る

読み方かけまわる

中国語訳奔走
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

駆け回るの概念の説明

日本語での説明	かけずり回る[カケズリマワ・ル] いそがしく立ち回って力を尽くす
中国語での説明	奔走 忙者跑来跑去尽力(办某事)

---

駆け回る

読み方かけまわる

中国語訳到处跑
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

駆け回るの概念の説明

日本語での説明	駆け回る[カケマワ・ル] あちこち走り回る
中国語での説明	到处乱跑 到处乱跑
英語での説明	run around to run about in all directions