意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
刺青
刺青
読み方いれずみ,しせい
中国語訳刺青,文身,雕青
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 入れ墨[イレズミ] 肌にほりつけた模様 |
中国語での説明 | 刺青 刻在皮肤上的图案 |
文身,刺青 在皮肤上刺上图案 | |
英語での説明 | tattoo a pattern put on the skin by tattooing |
刺青
刺青
日本語訳刻み込む,入れ墨する,刻みつける,刻付ける,刻込む,彫る,刻みこむ,刻み付ける,刻む
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 入れ墨する[イレズミ・スル] 肌に入れ墨をする |
中国語での説明 | 纹身 在皮肤上纹上图案 |
刺青;纹身;点青 在皮肤上刺青;纹身;点青 | |
文身,刺青 在皮肤上进行文身 | |
刺青,刺字,文身 在皮肤上刺出图案 | |
英語での説明 | tattoo the act of marking the skin with tattoos |
刺青
日本語訳入れずみ,刺青,彫り物,入れ墨,入墨
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 入れ墨[イレズミ] 肌にほりつけた模様 |
中国語での説明 | 刺青 刻在皮肤上的图案 |
文身,刺青,刺花样 在皮肤上刺上图案 | |
刺青 刺在皮肤上的纹样 | |
文身,刺青 在皮肤上刺上图案 | |
英語での説明 | tattoo a pattern put on the skin by tattooing |
Weblio中日対訳辞書 |
刺青 (台湾映画)
刺青 (小説)
刺青
「刺青」を含む例文一覧
該当件数 : 7件
你有刺青吗?
刺青を入れていますか? - 中国語会話例文集
刺青店开业了。
刺青のお店が開店しました。 - 中国語会話例文集
你刺青刺在了哪里?
どこで刺青を入れているのですか。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |
刺青のページへのリンク |