双星の日本語訳

白水社 中国語辞典

双星

ピンインshuāngxīng

名詞

1 ((天文)) 連星．（光度の最も明るい恒星を‘主星’，質量が小さく光度も低い方を‘伴星’と言う．）

用例

• 视双星＝実視連星．
• 光双星＝分光連星．

2 牽牛星と織女星．

EDR日中対訳辞書

双星

読み方そうせい

中国語訳双星
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

双星の概念の説明

日本語での説明

双星[ソウセイ] 天空に二つ並んでいる星

---

双星

名詞

日本語訳双星
対訳の関係完全同義関係

双星の概念の説明

日本語での説明

双星[ソウセイ] 天空に二つ並んでいる星

---

双星

名詞

日本語訳連星
対訳の関係逐語訳

双星の概念の説明

日本語での説明	連星[レンセイ] 連星という天体
英語での説明	binary star a heavenly body called binary star

日中中日専門用語辞典

双星

ピンイン shuāng xīng
日本語訳 連星、双星

---

双星

読み方 そうせい
中国語訳 双星、双星体

中英英中専門用語辞典

双星

ピンイン shuāng xīng
英語訳 diaster、amphiaster

Wiktionary中国語版

雙星

出典:『Wiktionary』 (2014年8月21日 (星期四) 12:23)

表記

簡体字：双星（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：雙星（台湾、香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 shuāngxīng

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：астр. 1) двойные звёзды; 2) Шуансин (созвездия Пастуха и Ткачихи; обр. в знач.: супруги) 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]