| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
取ちがえ
読み方とりちがえ
中国語訳错误的想法
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
取ちがえの概念の説明
| 日本語での説明 | 間違[マチガイ] あやまち |
| 中国語での説明 | 错误,过失 错误 |
| 英語での説明 | mistake a mistake |
「取ちがえ」を含む例文一覧
該当件数 : 5件
間違えて部品の裏表を逆に取り付ける。
搞错了，把零部件的正反面安装反了。
- 中国語会話例文集
取り違えてしまって申し訳ありませんが、あのランプは別のお客様に送られるはずのもので、誤ってBradfordさんに配送されました。
搞错了真是对不起，那盏灯应该是发送给别的客户的，但是错送给了布拉德福德先生。 - 中国語会話例文集
また、撮像装置100がGPS衛星から受信したエフェメリスデータに基づいて、ホスト制御部130またはGPS制御部121が予測エフェメリスデータを算出して取得するようにしてもよい。
此外，主机控制单元 130或 GPS控制部分 121可以基于由成像装置 100从用于获取历书数据的 GPS卫星接收的历书数据来计算预测的历书数据。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| 取ちがえのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
