| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
取ちがえする
読み方とりちがえする
取ちがえするの概念の説明
| 日本語での説明 | 誤解する[ゴカイ・スル] まちがって理解すること |
| 中国語での説明 | 误解 错误理解 |
| 英語での説明 | misunderstand to misunderstand |
「取ちがえする」を含む例文一覧
該当件数 : 2件
また、撮像装置100がGPS衛星から受信したエフェメリスデータに基づいて、ホスト制御部130またはGPS制御部121が予測エフェメリスデータを算出して取得するようにしてもよい。
此外，主机控制单元 130或 GPS控制部分 121可以基于由成像装置 100从用于获取历书数据的 GPS卫星接收的历书数据来计算预测的历书数据。
- 中国語 特許翻訳例文集
なお、ここでは触覚提示部36によって各ユーザに一時的に割り当てたローカルIDを提示できるようにしたが、例えばコントローラ装置2が液晶表示デバイスなど、文字等を表示可能なデバイスを備えている場合は、当該表示デバイスに対して、一時的に割り当てたローカルIDや、取得しているローカルIDを表示するようにしてもよい。
触觉呈现部分 36用于向每个用户呈现上述他的 /她的临时分配的本地 ID。 但是，在使用的控制器设备 2具有能够显示文字等的设备，例如液晶设备的情况下，可在显示设备上显示临时分配的本地 ID或者所获得的本地 ID。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| 取ちがえするのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
